How do I delete a challenge?

Only a ladder admin can delete a challenge. Contact a ladder admin and ask them to delete the challenge from the "Challenges" tab on the ladder.